મેઈન વિ. મીન: મેઈન અને મીન વચ્ચેનું અંતર
મેઈન વિ. મેઈન
જો તમે વાંચ્યું છે અથવા સાંભળ્યું છે આ આત્મકથા મેઈન કેમ્પફ વિશે, તમે કદાચ જાણો છો કે મેઈન જર્મનમાં છે. જેમ જેમ પુસ્તકનું શિર્ષક સૂચવે છે તેમ, મેઈન કેમ્પફનું ભાષાંતર અંગ્રેજીમાં મારી યુદ્ધમાં થાય છે. તેમ છતાં, અન્ય શબ્દો જેમ કે મેઈન, મેઈનન, માઇન્સ વગેરે જેવા સર્વનામ 'માય' માટે વપરાય છે. જર્મનના ઘણા વિદ્યાર્થીઓ ખાસ કરીને મેઈન અને મેઇન વચ્ચે ભેળસેળ કરે છે. આ લેખ મેઈન અને મેઇન વચ્ચેના તફાવતોને પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.
જર્મન વ્યાકરણ વિવિધ પ્રકારના સર્વનામોથી ભરેલું છે જેમ કે અંગત, સ્વત્વબોધક, પૂછપરછ, રીફ્લેક્ષિવ, સંબંધિત અને અનિશ્ચિત સર્વનામો. તે સ્વત્વબોધક સર્વનામ મેઈન અને મેઈનનો ઉપયોગ છે જે લોકોને સૌથી વધુ મૂંઝવણમાં મૂકે છે. મેઇન મારા માટે વપરાય છે અને પુરૂષવાચી જાતિ માટે તે રહે છે જ્યારે તે સ્ત્રીની જાતિ માટે મેઇન બની જાય છે. સર્વના નામની રચના માટે આ સાચું છે. જ્યાં સુધી આરોપરૂપ સ્વરૂપનું ચિંતિત હોય ત્યાં શબ્દો પુરૂષલિંગી લિંગ અને મેઇનિનની જાતિ માટે મેઈન છે. દલિત સ્વરૂપ માટે, પુરૂષવાચી લિંગ સ્વત્વબોધક સર્વનામ મેઇનમ છે અને સ્ત્રીની જાતિ માટે સમાન છે. જ્યાં સુધી જિજ્ઞાસુ સ્વરૂપે ચિંતિત છે, પુરૂષવાચી જાતિ માટે સર્વનામ સ્ત્રીની જાતિ માટે માઇનિન અને મેઇનર છે.
ઑબ્જેક્ટનો કબજો અથવા માલિકી સ્વત્વબોધક સર્વનાનો ઉપયોગ કરીને દર્શાવવામાં આવે છે અને શબ્દ મેઇનનો ઉપયોગ થાય છે. મેઇન સ્ત્રીની લિંગ અથવા બહુવચન સ્વરૂપને સૂચવવા માટે વપરાય છે. એટલે મારા માતા મને ઘાટ ઉતાડે છે, જ્યારે મારા પિતા મને વેટરમાં રહે છે. મારા માબાપ માટે પણ તે ઉત્તમ છે કારણ કે સર્વનામ આ ઉદાહરણમાં બહુવચનમાં છે.
સારાંશ
જર્મન અને મેઈન બંનેનો ઉપયોગ કબજો અથવા માલિકી સૂચવવા માટે થાય છે, અને તે સ્વતઃપ્રાપ્ત સર્વનામ છે. મેઈન અને મેઇન વચ્ચેનો માત્ર એટલો જ તફાવત તેમના જાતિમાં આવે છે જ્યાં મેન્ટિનિન લિંગ માટે ઉપયોગ થાય છે જ્યારે મેઇન સ્ત્રીની જાતિ માટે વપરાય છે. તેમનો ઉપયોગ સજા જે વાક્યમાં વર્ણન કરે છે અને વાક્યમાં તેનું સ્થાન છે તેના પર આધારિત છે.