મેન્ડરિન અને કેન્ટોનીઝ વચ્ચેના તફાવત.

મેન્ડરિન વિરુદ્ધ કેન્ટોનીઝ

મેન્ડેરીન અને કેન્ટોનીઝ બે ખૂબ જ સંબંધિત ભાષાઓ છે જે લોકો ઘણીવાર એક અને તે જ હોવાનું ભૂલ કરે છે. જો કે, આ ભાષાઓમાં મુખ્ય તફાવતો છે જે વિવિધ પાસાઓ પર આધારિત છે.

અગ્રણી, આ ભાષાઓ અલગ અલગ હોય છે કારણ કે તે વિવિધ સ્થળોએ રહેલા લોકોના જુદા જુદા જૂથો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે. જો તમે તાઈવાન અને મેઇનલેન્ડ ચાઇનામાં મુખ્યત્વે ઉપયોગમાં લેવાતા ભાષા વિશે વાત કરી રહ્યા હો, તો મેન્ડરિન સ્પષ્ટ ભાષા છે. જ્યાં પણ તમે જાઓ અથવા કરી શકો છો, તે સ્કૂલ (કોઈ પણ સ્તરે) જઈ શકે છે, સ્થાનિક ટીવી ચેનલો જોવાનું અને સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશન સાંભળીને, તમે મેન્ડરિન પ્રભુત્વયુક્ત શિક્ષણ અને મીડિયા નેટવર્ક તેનાથી વિપરીત, કેન્ટનીઝની રાજધાની શહેર કેન્ટોનમાં ગુઆંગડોંગ, ચાઇનામાં વ્યાપકપણે બોલાતી હતી. કેન્ટોનીઝ એ વિદેશી યુરોપીયન, ઓસ્ટ્રેલિયન અને નોર્થ અમેરિકન ચાઇનીઝ લોકો માટે પણ પ્રાધાન્યવાળી ભાષા છે; જો કે મેન્ડરિન બોલીવપરાશ વપરાશકર્તાઓની વધતી જતી સંખ્યા તરફ વલણ વલણ ધરાવે છે, પછી ભલે તે ભાષા મૂળમાં બોલવામાં આવી હોય.

મેન્ડરિન અને કેન્ટનીઝ વચ્ચેનો એક મોટો તફાવત ઉચ્ચાર છે. બંને ભાષાઓને અલગ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, ભલે તે લગભગ સમાન લેખિત અક્ષરો (અને અલબત્ત કેટલાક અપવાદો) નો ઉપયોગ કરે છે. કેન્ટોનીઝને વધુ જટિલ હોવાનું માનવામાં આવે છે કારણ કે તેમાં છ ટોન છે અને કેટલાક મૌખિક અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ કરે છે જ્યારે મેન્ડરિનમાં માત્ર ચાર સ્પેશિયલ સમીકરણો ધરાવતા ચાર ટન છે. કેન્ટોનીઝમાં 9 અનન્ય ટોન પણ હોઈ શકે છે. કારણ કે બન્ને સ્વર પર ખૂબ જ આધાર રાખે છે, દરેક શબ્દ (એક જ ધ્વનિ સાથે પણ) દરેક ભાષામાં અલગ છે જો તે અલગ અલગ સ્વરમાં ઉચ્ચાર કરે છે. તે એ છે કે તમે કેવી રીતે ચિકનને બતક સાથે વાત કરી રહ્યા છો, જેમાં તેઓ એક જ પક્ષી પરિવાર સાથે સંકળાયેલા છે પરંતુ ચોક્કસપણે એકબીજાને સમજવા માટે હાર્ડ સમય હશે. બન્ને ભાષાઓના સ્વર અને વ્યંજન અંશે અલગ અલગ હોય છે.

તેની જટિલતાના સ્તરને કારણે, શંકાસ્પદ શંકા છે કે શરૂઆતમાં શીખનારાઓ માટે કેન્ટોનીઝ વધુ મુશ્કેલ બોલી છે. ઓછા લોકો ભાષા બોલવા, ઓછા છાપવા અથવા શિક્ષણ સામગ્રી અને વધુ પડતા ટોન સાથે, કેન્ટોનીઝ ભાષા ખરેખર બેની સૌથી મુશ્કેલ બોલી છે. આ વ્યવહારિક રીતે અર્થપૂર્ણ બને છે કારણ કે મોટાભાગના સાહિત્ય, કળા અને ચીની પરિભાષાઓ મેન્ડરિનમાં છે અને મોટાભાગના કેન્ટોનીઝ લોકો મેન્ડરિનને ઓળખે છે. માત્ર થોડા મેન્ડરિન યુઝર્સ કેન્ટોનીઝ બોલી શકે છે. એકંદરે, મેન્ડરિનને જાણીને તમે વધુ લોકોને સમજો છો અને તે જ સમયે વધુ લોકો દ્વારા પણ સમજી શકાય છે.

સારાંશ:

1. મેન્ડરિન મુખ્યત્વે મેઇનલેન્ડ ચાઇના અને તાઇવાનમાં વપરાતી ભાષા છે, જ્યારે કેન્ટોનીઝમાં કેન્ટોનનો ઉપયોગ થાય છે અને તે વિદેશી ચાઇનીઝ દ્વારા બોલાતી સામાન્ય ભાષા છે.

2 મેન્ડરિનમાં 4 ટન છે જ્યારે કેન્ટોનીઝમાં 6 થી 9 ટન છે.

3 કેન્ટોનીઝથી સરખામણી કરતા મેન્ડરિન સરળ છે.