મેડમ અને મૅડેમોઇસલ વચ્ચેનો તફાવત: મેડમ Vs મેડેમોઇસેલ

મેડમ વિ મેડમોઇસિસે

મેડમ અને મૅડેમોઇસલ ફ્રેન્ચમાં સ્ત્રીઓ માટે આદરણીય છે, જે સમયના સ્મારકથી દેશમાં પરંપરાગત રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. આ બે શબ્દો વચ્ચે કોઈ ફરક નથી. જોકે મેડમ એ એવા મહિલાઓને લાગુ પડે છે, જે પરિપક્વ અને વિવાહિત છે જ્યારે મૅમ્ડેમીસેલનો ઉપયોગ અપરિણીત છોકરીઓ અને મહિલાઓનો સંદર્ભ આપવા માટે કરવામાં આવે છે અને આજકાલ છૂટાછેડા લીધેલા મહિલાઓની નોંધ લેવા માટે પણ વપરાય છે. પરંતુ તાજેતરમાં ફ્રાન્સમાં સાંસદો વચ્ચે ગુંડાગીરી અને ચર્ચા થઈ છે, કારણ કે મહિલા જૂથો ફરિયાદ કરે છે કે મૅડેમીસેલ પ્રકૃતિમાં લૈંગિકવાદી છે અને તેને સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાંથી દૂર કરવાની જરૂર છે. ફ્રાન્સના પ્રેસિડેરે એમ કહીને આજીજી કરી છે કે હવેથી, ફક્ત મહિલા માટે એક જ સ્તંભ હશે જે મેડમ કહે છે. ચાલો આપણે ફ્રાંસમાં મહિલાઓ માટેના બે સંદર્ભ સંદર્ભોનું વધુ નજીકથી લઈએ.

ફ્રાન્સમાં, મેડેમ અને મેડેમીસેલ બે શબ્દો છે જેનો ઉપયોગ સ્ત્રીઓને સંબોધવા માટે કરવામાં આવે છે, જ્યારે સમાજને સંબોધવા માટે ફક્ત સવાલો છે મહિલાઓ હવે સુધી મેડમ (લગ્ન) અથવા મડેમોઈઇસેલ (અપરિણીત) પસંદ કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવી છે. આ સ્પષ્ટપણે તેમને તેમના વૈવાહિક દરજ્જાને જાહેર કરવા માટે પૂછવામાં આવ્યું હતું, જે પુરુષોને શું કરવું તે નથી, કારણ કે તેમને સંબોધવા માટે માત્ર એક જ મુદત છે, અને તે મોનશ્યર છે "મહિલાઓ માટે તેમના વૈવાહિક દરજ્જાને ખુલ્લું પાડવું શા માટે મહત્વનું છે" તે છે જે સ્ત્રીઓને સૌથી વધુ ઇરછે છે અત્યાર સુધીમાં, ફ્રાન્સના અધિકૃત દસ્તાવેજોમાં મૉનસીઅર, મેડમ અને મૅડેમીસેલ્સના વિકલ્પો સાથે ત્રણ બોક્સ હતાં. જ્યારે એક માણસને એક માત્ર સગીર સામે ટિકર કરવું પડ્યું હતું, ત્યારે મહિલાઓએ એવું સૂચન કરવું હતું કે શું તેઓ પરણ્યા હતા અથવા અવિવાહિત હતા

મડેમોઈઇસેલે યુવા અને અપરિપક્વતાનો ઉપયોગ અવિવાહિત સ્ત્રીઓ માટે કરવામાં આવે છે. ફ્રેંચ સ્ત્રીઓએ સર્વસંમતિથી મૅડેમીસેલ સામે મત આપ્યો છે કે તે પ્રકૃતિમાં લૈંગિકવાદી છે. પુરૂષો માટે મહાસાગર સાથેના કેસમાં તેઓ માત્ર તેમના માટે ઉપયોગમાં લેવા માટે માદામ માંગે છે. જો એક સ્ત્રી પરિપક્વ હોય પરંતુ કુંવારા હોય, તો મૅમ્ડેમીસેલ લેબલ કરાવવું મુશ્કેલ સમયે અને અસંસ્કારી હોય છે. છુટાછેડા લીધેલ અને અપરિણીત સ્ત્રીઓ એવું લાગે છે કે, ચોક્કસ વય પછી, તે મેડોમિઇસેલ તરીકે ઓળખાતી ઘૃણાસ્પદ અને શરમજનક છે.

સામાન્ય રીતે, તે સ્ત્રીની વય અને વૈવાહિક દરજ્જા પર આધાર રાખે છે કે તેણીને મેડેમ અથવા મેડેમીસેલ તરીકે સંબોધવામાં આવે છે. જો તે લગ્ન કર્યા હોવા છતાં તે ખૂબ જ યુવાન દેખાય, તો તેને દુકાનદારીઓ અને બધા અજાણ્યા લોકો દ્વારા મેડેમોઈસ્લે તરીકે ઓળખવામાં આવે તેવી શક્યતા છે. પણ, જો કોઈ સ્ત્રી ખૂબ જ જૂની છે, પરંતુ એક સ્પિનસ્ટર, તેણીને મેડેમોઇસલ કહેવાય છે, જે તેના સહિત ઘણા લોકો માટે ભયાનક લાગે છે.

પરંતુ ફ્રેન્ચાઇ પ્રધાને મહિલા જૂથોના દબાણને વળગ્યું છે અને સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાંથી મૅડેમીસેલને દૂર કરવાનો નિર્ણય કર્યો છે તેટલી જલદી ફેરફાર થવાની શક્યતા છે.હવે પછીથી, ફ્રાંસમાં મહિલાઓ માટે પોતાને માટે મેડમ અને મૅમ્ડોમાઈસ્લે વચ્ચે પસંદગી કરવાનું કહેવામાં આવશે નહીં કારણ કે તે બધી સ્ત્રીઓ માટે ફક્ત મેડમ હશે, કારણ કે તે તમામ પુરુષો માટે મોનશ્યર છે.

મેડમ વિ મેડમોઈઇસેલ

• મેડમનો ઉપયોગ લગ્ન કરતી સ્ત્રીઓ માટે આદર તરીકે કરવામાં આવે છે, જ્યારે મૅડેમીસેલ ફ્રાન્સમાં અપરિણીત છોકરીઓ માટેના એક શબ્દ છે.

• અત્યાર સુધી ફ્રાંસમાં સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાં મહિલાઓને તેમના વૈવાહિક દરજ્જાને છતી કરવા માટે બે બોક્સ, જેમ કે મેડેમ અને મેડેમીસેલ, દ્વારા ઉઠાવતા મહિલાઓને જણાવે છે.

• યુવા દેખાતી સ્ત્રીઓને મેડોમિઝેલ તરીકે અને વૃદ્ધ સ્ત્રીઓને મેડેમ તરીકે સંબોધિત કરી.

• મહિલા જૂથો હંમેશા આ પ્રથા નાબૂદ અને સત્તાવાર દસ્તાવેજો માંથી mademoiselle દૂર કરવાની માગણી છે

• સરકારે સંમત થયા છે અને હવે પછીથી સત્તાવાર દસ્તાવેજો પર ફક્ત સ્ત્રીઓ માટે જ મેડમ હશે કારણ કે તે માત્ર પુરુષો માટે મોનશ્યર છે.