ડચ અને જર્મન વચ્ચેના તફાવત.

ડચ વિ જર્મન

ડચ એક જર્મન ભાષા છે જે અસંખ્ય યુરોપિયન પ્રાંતોમાં બોલવામાં આવે છે. જે દેશો ડચને મૂળ ભાષા તરીકે બોલે છે તે બેલ્જિયમ, નેધરલેન્ડ અને સુરીનામ છે. ફ્રાન્સ અને જર્મનીમાં, તેમજ ડચના ઘણા ભૂતપૂર્વ વસાહતોમાં પણ નાના સમુદાયો છે, જે તેને પ્રથમ ભાષા તરીકે ઉપયોગ કરે છે. ડચ ભાષા ઘણી પશ્ચિમ જર્મનિક ભાષાઓ જેવી જ છે, ઉદાહરણ તરીકે, જર્મન અને અંગ્રેજી. તે ઘણા અન્ય ક્રિઓલ ભાષાઓને ઉગાડ્યો, જેમાં દક્ષિણ આફ્રિકા, અફ્રીકિયામાં બોલાતી સત્તાવાર ભાષાઓ પૈકી એક.

ડચની જેમ, જર્મન એ પશ્ચિમ જર્મેનિક ભાષા પણ છે જે અંગ્રેજી સાથે નજીકથી સંબંધિત છે. યુરોપમાં, તે જર્મની અને ઑસ્ટ્રિયામાં બોલાતી પ્રથમ ભાષા છે અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડના વતનીઓના મોટા ભાગમાં છે. યુરોપની બહાર અન્ય સમુદાયો છે જે વ્યાપક રૂપે જર્મન બોલે છે, ખાસ કરીને અમેરિકા, કેનેડા, અર્જેન્ટીના અને બ્રાઝિલમાં.

મોટાભાગે બોલતા, ડચ જર્મન અને અંગ્રેજી (જર્મની) વચ્ચે ક્યાંય આવેલું છે. ઇંગ્લીશ અને ડચના શબ્દભંડોળ અને ડચ અને જર્મન વચ્ચેની કેટલીક સમાનતા સમાનતા છે. ડચ અને જર્મનમાં જે અક્ષરો એકસરખા છે તેઓ વધુ અથવા ઓછા સમાન જ ઉચ્ચારાય છે, સિવાય કે જર્મનમાં કેટલાક પત્રો ઉચ્ચારણમાં વિવિધતા છે, દાખલા તરીકે, જ્યારે જર્મન બોલતા હોય, ત્યારે 'એસ્પ્રેટેશ' અક્ષર 'કે' માટે વપરાય છે, જ્યારે ડચ માટે, મહાપ્રાણ વપરાયેલ નથી પણ, 'S' જર્મનમાં 'એસ' અને 'ઝેડ' વચ્ચે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, અને ગ્રીકમાં 'જી' તરીકે 'ગામા' ઉચ્ચારણ કરવામાં આવે છે, પરંતુ ડચમાં તે 'ખ' છે.

તેવું જણાયું છે કે, જર્મનમાં અમુક પ્રાદેશિક બોલીઓ ડચ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે અથવા માત્ર ડચ ભાષા બોલે છે, કારણ કે તેમને જર્મન કરતાં સહેલું લાગે છે. જર્મનમાં, એવું માનવામાં આવે છે કે ખૂબ જ જટીલ અવલોકનો, અર્ધવાચક પરિબળો અને સર્વના ઉપયોગ છે. ડચમાં એક માત્ર પ્રાથમિક કેસ છે, જ્યારે જર્મન ચાર છે. ડચ ઉચ્ચાર એ તદ્દન સીધા આગળ છે, મોટા ભાગના વ્યંજનો ઇંગલિશ જેવા sounding સાથે, માત્ર થોડા અપવાદો સિવાય. જો કે, તે ભાષાના પાસાં છે જે તેને મુશ્કેલ લાગે છે, ખાસ કરીને અંગ્રેજી બોલનાર જેવા, જોડણીની જેમ, અને સ્વરોની રીતે હોવું જોઈએ …

જર્મનની જેમ, ડચને ઘણું ગટુક્ત અવાજ મળી છે, ખાસ કરીને 'ચ' અને 'જી'. બે અવાજ તદ્દન સરખી છે, 'બૅચ' માં 'ચ' જેવા ઘણો. આ અવાજો બોલવાનો અર્થ છે કે તમારે તમારા મોં અને ગળામાં ચાલાકી કરવી પડશે, જે પ્રથમ સમયે થોડી વિચિત્ર હોઈ શકે છે.

સારાંશ:

1. બેલ્જિયમ, નેધરલેન્ડ અને સુરીનામમાં ડચ પ્રથમ ભાષા છે, જ્યારે જર્મન જર્મની અને ઑસ્ટ્રિયામાં પ્રથમ ભાષા છે.

2 જર્મન અક્ષરો, કેટલાક પત્રો માટે, મહાપ્રાણનો ઉપયોગ કરે છે, જ્યારે ડચ નથી, e. જી. પત્ર કે.

3 જર્મનને વધુ જટિલ અવલોકનો અને સંવેદનાત્મક તંગ થયા છે, જ્યારે ડચને સરળ તરીકે જોવામાં આવે છે.

4 જર્મનને ચાર કેસો મળ્યા છે, જ્યારે ડચમાં એક પ્રાથમિક કેસ છે.