એડીયુ અને એયુ રીવૉર વચ્ચે તફાવત. એડીયુ વિ એયુ રીવીર
એડિએ વિ એયુ રીવૉર
એયુ રીવૉર અને એડીયુ ફ્રેન્ચ શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ વિદાય માટે કરવામાં આવે છે. બન્નેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે ફ્રેન્ચ ભાષાના વિદ્યાર્થીઓ માટે કોઈ ચોક્કસ સંદર્ભમાં બેમાંથી એક પસંદ કરવા માટે કરવામાં આવે છે. એક અર્થમાં, બંને ઇંગલિશ માં ગુડ બાય સાથે સંબંધ. જોકે, અંગ્રેજીમાં શબ્દનો વિદાય પણ છે જે અડીયૂના અર્થમાં નજીક છે. આ લેખ તેમના મતભેદો સાથે આવવા માટે શબ્દો એડીયૂ અને એયુ રીવૉર પર નજીકથી નજર રાખે છે.
Au RevoirAu Revoir એ ફ્રેન્ચ શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ સ્થાન અથવા મિત્રને છોડીને બાયને બહાર કાઢવા અથવા પછીના પ્રકારની લાગણીઓને જોતા વખતે વપરાય છે. આ કહેતા જેવું છે કે જ્યાં સુધી આપણે ફરીથી મળતા નથી, અને આ દિવસોમાં તમામ પ્રકારની પરિસ્થિતિઓમાં તમામ વય જૂથોના લોકો દ્વારા સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. તમે આ શબ્દનો ઉપયોગ બીજા 5 મિનિટ કે 5 અઠવાડિયામાં કરી શકો છો. સામાન્ય વાતચીતમાં, એવ રેવિયરનો ઉપયોગ વિદાય માટે કરવામાં આવે છે. એયુ રીવૉર પાસે વ્યક્તિને ટૂંક સમયમાં ફરી મળવાની છુપી આશા છે.
આદિએ એ શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ વિદાય માટે કરવામાં આવે છે, ખાસ કરીને જ્યારે વ્યક્તિ મૃત્યુ પામે છે અથવા કાયમ માટે છોડીને જાય છે શબ્દની પાછળ ફરી મળવાની આવશ્યકતા નથી. તમે કહેશો કે તમે મૃત્યુ પામેલા વ્યક્તિને વિદાય કરો તો તમે તેમને ફરીથી મળશો નહીં. જો તમારી પાસે પાડોશી છે જે તે સ્થળાંતર કરે છે ત્યારે વિદેશમાં જતા હોય છે, તમે એડિઉ શબ્દનો ઉપયોગ છેલ્લી વખત જ્યારે તમે તેમને મળો ત્યારે વિદાય આપવા માટે ઉપયોગ કરો છો.
• એડિયુ અને એયુ રીવૉર બંનેને વિદાય કરવા માટે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, પરંતુ એડિયુનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે જ્યારે તમે વ્યક્તિને ફરીથી જોવાની આશા ન રાખતા હોવ કારણ કે તે ક્યાં તો મૃત્યુ પામે છે અથવા કાયમ માટે દૂર છે.
• Au Revoir એક કેઝ્યુઅલ શબ્દ છે જે ગુડબાય જેવું છે અથવા જ્યાં સુધી અમે ફરીથી અંગ્રેજીમાં મળતા નથી.
• વાસ્તવમાં, એડીયુ એ એક એવો શબ્દ છે જે આજે ફક્ત નાટક અને નવલકથાઓ જ જોવા મળે છે કારણ કે લોકો દૈનિક જીવનમાં Au Revoir નો ઉપયોગ કરીને એકબીજાને ગુડબાય કહે છે.
• એયુ રીવૉરમાં જલ્દી જ જોવાનું કે સભા મળવાની એક અનિવાર્ય આશા છે જ્યારે લોકો ખાતરી કરે છે કે તેઓ ફરીથી વ્યક્તિને જોઈ શકશે નહીં.
